“我们为什么要看一个三千年以前的故事,跟我们有什么关系”的答案就在于此,解决古装真人电影创作难题的答案也在于此。
1990年开启漫画连载,1993年进行TV动画版制作,《灌篮高手》迅速凭借其热血男高、篮球运动等元素在日本本土圈粉无数,甚至成功飘扬过海,填满了一批中国青少年的青春年华。
据悉,2011年3月31日,孙燕姿与相恋5年多的男友纳迪姆在新加坡登记结婚;5月8日在新加坡举行婚礼,仪式十分低调,且不接受访问。2012年5月7日,孙燕姿在结婚满一周年的前夕通过个人社交平台承认自己的怀孕喜讯,并于同年10月30日晚自然分娩诞下男婴。2018年7月25日,孙燕姿平安诞下二胎女儿。
当然,海外传播链条不完善,人工翻译成本高、效率低,海外盗版现象严重、维权不易,国内外文化差异等,仍然是网络文学出海所面临的难题。这亟待业界共同努力,寻求破局。
02
导演林爱华,2000年首次自编自导电影《12夜》,一鸣惊人,后以编剧身份,凭借电影《如果·爱》《投名状》《中国合伙人》等多次提名香港金像奖等,并荣获北京国际电影节最佳编剧奖。她表示《12日》的创作初衷是:“用‘温水煮蛙’来形容婚姻就最贴切不过了,突然之间,你会发觉你已经在一段婚姻里十年八载,要退你就全军覆没,要留你也死伤无数,去还是留?往往是女方面临的决择,Jeannie跟Simon就是这样的一个故事。”